翻译不是我们的人,是公司的员工。对这翻译,俺们意见老大了,我都听出来了,她还能译错。剪辑的时候给她修正了一些,但后面实在修不过来,而且会影响意思的表达。
葱蘸酱 发表于 2009-11-4 15:28
终于 终于 买到了! 刚粗看了内容 光盘还没来得及学习。但是有几点个人意见想表达下:
1. 太薄了!!! 当然了内容的可读性很强 这点值得肯定!很多厚厚的杂志 天大的行间距加上巨大的图片 也就翻个几十分钟就基本没 ...
aidanru 发表于 2009-11-10 08:37
经过了对东山、越秀和荔湾三个城区的搜索无功而返后,最后终于在伟大的海珠区(美国驻越顾问司令部研究观察组广州驻地)找到了!!!
唉!在看碟子!!那个超烂的MM翻译是不是免费提供的??简直就是市场卖菜的阿 ...
p5^_^ 发表于 2009-11-20 13:16
请问D大,这本杂志对不对海外发售?因为看到坛子里的朋友反映的情况,感觉国内都脱销了,如果对海外发售的话,麻烦pm我购买渠道和付款方式,万分感谢wingmantank 发表于 2009-11-21 03:26
欢迎光临 作战2000论坛 (http://combat2000.cn/) | Powered by Discuz! X3.2 |