我也推荐部片“大事件/新闻制造者”

tony119s

[俄版大事件/新闻制造者DVD中字][09俄罗斯火爆动作片]

◎译　　名　大事件/新闻制造者
◎片　　名　Goryachiye novosti
◎年　　代　2009
◎国　　家　俄罗斯/ 瑞典
◎类　　别　动作/惊悚/犯罪/剧情
◎语　　言　俄语
◎字　　幕　中文
◎片　　长　103 min
◎导　　演　安德斯·班克 Anders Banke
◎主　　演　叶甫盖尼·塞格诺夫 Yevgeni Tsyganov ….Herman
　　　　　　谢尔盖·加尔迈什 Sergei Garmash ….Killer
　　　　　　马克西姆·科诺瓦洛夫 Maksim Konovalov
　　　　　　Andrei Merzlikin ….Smirnov
　　　　　　Mariya Mashkova ….Katya
　　　　　　Yulia Kronrod ….Girl with scooter

◎简　　介　
       翻拍自杜琪峰经典警匪片《大事件》，并且这是俄罗斯电影界首次翻拍亚洲影片，一个关于警察、匪徒和媒体三方角逐火并的故事。

*上班偷偷在网上看的，看了一点，老毛子那AK扫的过瘾····

出头菜鸟

一个关于警察、匪徒和媒体三方角逐火并的故事。

这个评价有点过了，媒体没有实力“角逐”进去吧

jacker

俄语片 总归觉得听了不舒服……

肖斌

LZ给个地址呀,有中文字幕的吧?

tony119s

4# 肖斌

youku上搜一下·······

豹司令

俄国警匪都很生猛，匪徒上火箭筒轰汽车，特警抓到人后先赏一拳：“小伙子你挺牛B啊！”

ariesjericho

下载地址

肖斌

呵呵谢谢7楼的哥们

ariesjericho

呵呵谢谢7楼的哥们
肖斌 发表于 17/7/2009 11:41

8客气

akuen520

下过来了!郁闷是没中文字幕的!

ariesjericho

用我那个链接下是有字幕的啊

bbgg

字幕估计有很大问题

有点不人道,受伤了不送去医院抓去开记者会...

ariesjericho

字幕估计有很大问题

有点不人道,受伤了不送去医院抓去开记者会...
bbgg 发表于 18/7/2009 17:27

前面还行，后面估计译者脑子木了，翻得驴唇不对马嘴，可惜毛子话像听天书，除了几个鹰语词完全听不懂...

bbgg

后面的翻译居然警察间相互威胁，你不XX我打死你……
还有个家伙代表匪徒来谈判，警察很欢迎他又没抓他……
那家人可真搞像得了
那个叫什么什么症侯群来着？

BBSBOY

斯德哥尔摩症侯群

foxsam911

果然。。我想这个 大事件 不是香港片么。。。。

米歇尔.魏特曼

靠 这个字幕是港版大事件的........一个字没改

bbgg

楼上,真的吗?
难怪这么雷人