There s a heaven above you baby And don t you cry tonight

居士

我没有元总那么浪漫，喝着酒听着歌。。。
我只能在自己喜欢的旋律中找寻安慰。。。

今天回来，心里依然堵得慌，翻出GUNS & ROSES的旧歌DON'T CRY听着，似乎不愿意再想太多。。。。。。。。。。
& f  k0 M" r, t5 T6 i+ i* b
2 Y- P8 \' p; i# o歌词贴出，与各位分享：
9 l/ x4 ~4 o  [. Z: q" ?talk to me softly.温柔地与我交谈.
there's something in ur eyes!你眼中有千言万语!
don't hang ur head in sorrow不要低头悲伤.
, g: {% b2 S5 g8 \3 O" j8 mand please don't cry!也请不要哭泣!
7 [, B! C; s+ W2 _1 ji know how you feel inside我知道你心里的感受.
i've been there before我也曾经和你一样.
somethin's changin' inside you!你心中已起了变化!
  B0 b$ p% O, X8 x! y8 @) zand don't you know?难道你不知道?
don't you cry tonight!今夜不要哭泣!
i still love u baby!宝贝我仍然爱你!
don't u cry tonight!今夜不要哭泣!
( f9 p3 |6 |  V. ]- Jdon't u cry tonight!今夜不要哭泣!
6 L: }0 u& ^8 L% Zthere's a heaven above you baby!宝贝,天堂就在你头上!
and don't u cry tonight!今夜不要哭泣!
4 T# j  N8 D1 P3 R0 o: M1 fgive me a whisper.在我耳边轻轻细语.
and give me a sigh.在我耳边轻轻叹息.
4 M: |* l/ P# s! y+ a' rgive me a kiss!给我个吻!
# j# m8 H1 i- K9 P2 J3 C! ]& j2 W. Kbefore u tell me goodbye!分手之前!
5 m. G4 m2 {2 N+ H/ {don't u take it so hard now!现在不要难过!
$ \2 V2 u1 C& n% W+ V) w7 ]( aand please don't take it so bad!也不要觉得遗憾!
* ?7 A* M' X9 i9 \  f, k5 [i'll still b thinkin' of u!我仍然会想起你!
  r1 Z+ P2 H- W, Hand the times we had...baby.及我们共度的时光,宝贝!
+ p/ G$ V' K( X  \and don't u cry tonight!今夜不要哭泣!
don't u cry tonight!今夜不要哭泣!
don't u cry tonight!今夜不要哭泣!
$ g; h  b* W" L5 Ithere's a heaven above you baby!宝贝,天堂就在你头上!
and don't u cry tonight!今夜不要哭泣!
and please remember!请记住!
that i never lied!我从来不撒谎!
2 Q' s% \+ S$ A/ n& Aand please remember!也请记住!
4 S$ W" X+ I& G1 a5 Thow i felt inside now,honey!我内心的感受,亲爱的!
u gotta make it ur own way!你必须用自己的方法解决!
but u'll be alright now sugar!但你会没事的,甜心!
% a5 u/ T+ z4 o  j. xu'll feel better tomorrow!你明天会好起来!
! R' v2 F' d/ \$ fcome the morning light now baby!天将破晓了,宝贝!
and don't u cry tonight!今夜不要哭泣!
% h) o; n4 o! cand don't u cry tonight!今夜不要哭泣!
+ f. a+ Q/ D2 @6 j& b3 ~) Q8 pand don't u cry tonight!今夜不要哭泣!
there's a heaven above u baby!宝贝,天堂就在你头上!
and don't u cry!不要哭泣!
don't u ever cry不要再哭泣
don't u cry tonight!今夜不要哭泣!
2 Y/ q+ q. d9 j. P) F& Y' _8 Obaby maybe someday.可能在某一天.
& b/ Q2 P8 k' [+ Q* ^don't u cry!不要哭泣!
" R, W/ \7 ]6 ~0 q! N+ K5 qdon't u ever cry!不要再哭泣!
don't u cry!不要哭泣!
tonight!于今夜!

希望这句话能安慰灾区幸存的人们，安慰他们失去亲人朋友那破碎的心：There s a heaven above you baby And don t you cry tonight。。。。
6 ?( {( h. D$ P, [
6 R/ z' h) M6 \4 S( d% S2 [http://www.1ting.com/player/8e/player_25832.html
! u) v% u( b( O% p
[ 本帖最后由 居士 于 2008-5-17 20:22 编辑 ]

居士

这两天看新闻日日睇，都有一只写得不错的歌，我是认为比那些哭着喊着要人捐钱的歌好得多
6 z2 x7 A" g4 ?' A0 k* a. K刚刚败毒了一下，原来是汪锋写的，不知大家有没有听过。。

汪峰-直到永远
0 I- d- z) O! B% }0 Nhttp://www.fs2you.com/en/files/5 ... -9e8b-00142218fc6e/

& E* h( V+ n7 p+ g歌曲名:直到永远
6 U6 |' ]; w  J! @演唱:汪峰作词:韩葆 汪峰

突然间熄了生命的危险
* w3 M! v9 a6 W9 A3 F还来不及完成春天的心愿
; F( c- b3 z- I突然间牵挂在聚散之间
- b$ |4 f9 v+ V3 O8 x! M7 S这有爱的乐章告慰着思念
- L* I3 }$ v7 T0 {% A4 |( G别害怕我就站在你身边
0 g- c" q1 F" A心在一起爱会让我们勇敢
别害怕我就站在你身边
7 ^& Q( {- U" {) o1 }看黑夜无法吞没黎明的天
. c0 e0 |7 o) c3 I2 u% l5 L7 Y我坚定地不让泪水涌上双眼
; q9 O7 t1 N8 G! e& D  Y- @; A' ^付出一切只为生命的宣言
/ f- k+ B; V' X/ f我微笑着矗立在生死之间
爱的火焰燃烧心中直到永远
% u3 ]/ d8 g7 O9 i) S/ A1 e+ S7 w别害怕我就站在你身边
. p- F6 O0 s& t) N+ ?: j8 [: z心在一起爱会让我们勇敢
别害怕我就站在你身边
看黑夜无法吞没黎明的天
* Z- b6 M% _& S1 j5 x$ N" z我坚定地不让泪水涌上双眼
付出一切只为生命的宣言
我微笑着矗立在生死之间
爱的火焰燃烧心中直到永远
8 V! [  z; e, R% x我坚定地不让泪水涌上双眼
- R) A! q( z0 l$ C: d+ N; w/ e7 G付出一切只为生命的宣言
8 Y; F" q! D" d2 {% @$ [! |% j我微笑着矗立在生死之间
爱的火焰燃烧心中直到永远
0 O. ~5 `) ^% z* I
2 t5 E+ v" K; Y我坚定地不让泪水涌上双眼
付出一切只为生命的宣言
/ |, A( y& {# M. y% R我微笑着矗立在生死之间
% A4 b/ @# R2 K7 l爱的火焰燃烧心中直到永远
% M6 ]' p1 b$ U7 E6 x7 e  ^我坚定地不让泪水涌上双眼
付出一切只为生命的宣言
我微笑着矗立在生死之间
爱的火焰燃烧心中直到永远

欧根亲王

God's in his heaven
All's right with the world!