|
|
请勿对号入座。温馨提示：此文有可能太监。
* |5 ~# G3 ^+ |, J
$ {7 _2 b1 M; j% ^6 c/ l5 T- }打这份工已经有一个礼拜了，今天加了5000块钱的汽油，算了一下这周的时给，才***600日元，我CAO了。
, ~. c5 B" ]2 a1 b离我不远的地方，小姐正在和客人在那里“车震”呢。隐约可以看到小姐撅起的白屁股，心里一阵恶心。点燃一支烟，刚抽了一口，又想起她说讨厌烟味，马上开门下车，蹲在地上抽吧。外边下着雨，海风吹来，一支烟抽完，手脚都已经有点冻透了，不过此时最冷最冷的，是内心。
0 t( {7 U+ P9 E. k2 Q3 ~9 Q小姐的客人是嫖客，我的时给来自风俗小姐，换句话说我是个给小姐打工的人。这个星期时刻都感觉自己真下贱，有点想哭了，这就是我的留学生活吗？
$ _9 U. p5 q5 w8 J! E. L. J1）小广告，面试机会邮箱里经常会被投一些小广告，有外卖店的，超市的打折情报，还有就是风俗店的情报。正面是介绍服务时间和料金的。背面写的就是招聘信息。
* x2 ^4 c) k/ B1 k; v/ Q“女の子大募集”（招聘女孩）之类的，我对风俗的信息什么不感兴趣，最吸引我最下面一行小字，
3 C9 f: S [8 i, r- r: ?“男性ドライバースタッフ募集”（招聘男性司机）
; F ^2 v/ J+ s“応募：22歳～40歳迄のやる気のある方”（招22岁至40岁有干劲的人）
1 i0 g+ T! A: Z! s* I+ y“资格：车、携帯持ち込み” （应聘资格：自带车和手机）
; J: K" `: N( l# p. `- `4 c“周给制、ガソリン代支给可” （周薪制，可报销油费）
! B2 N& x2 A: z我这边乡下，找工作不容易，虽然当时还不明白工作的性质，抱着试试看的心理，决定打电话问问。
. l! o1 f4 n. e: r+ g& k说实话现在日语还不是很好，打电话之前，我提前在纸上写了很多话，练习了好几遍，并预测了几个对方会问的问题。, ]9 y- y/ c. V6 ~7 u2 S9 {
谁知道第一次打过去就没说几句话，就被人家听出是外国人。店长说不要外国人，把我拒了。5 T5 n+ t6 o7 T9 y: ]4 M
现在回想打电话时候的事情，感觉日本人真的挺虚伪的，刚开始以为我是客人吧，接电话的时候像小猫一样的，特别温柔，满嘴是我听不懂的敬语。
* s% a! w$ o. z: }1 ]) I! K后来知道我是外国人来找工作的，态度马上冷淡，“あんた、外国人やろう？ うち、外国人はあかんや。ぶ～。”（你啊，是外国人吧，我们这不要外国人。）- @" M' G/ g R- z3 g
其实来日本找工作，总是被拒，都已经习惯了。被拒习惯了，脸皮也早就磨的比长城还厚了。10分钟以后马上又打过去了。
0 @) ] M1 O0 i, C“俺やけど、一回チャンスくれへん？”（是我，给我一次机会呗？）
8 D' O; B" ?+ a" _ w“にいちゃん、やめろうよ、困るよ”
( W( W# I; P5 H: o+ k" c（老兄，不要这样吧。我很为难啊。）: v3 {1 U9 T' v/ d6 C) @) D7 @6 r4 L
“仕事、きっとできるから、できなきゃ、いつでも首にすりゃええや！文句なんか絶対言わへん。” （工作我一定会做好，如果做不好，什么时候都可以把我辞掉，我绝对没有半句怨言。）
% {+ ^) P, X4 P$ @4 s1 ^“无理やん。すまん。”（不行，不要意思。）
# t3 K% e6 c8 o, P4 w“なんやろ？差别しか考えられへんやけど、せめて面接くらい。。。” （什么啊，这明显就是歧视嘛，最起码也该给个面试机会吧。。。）
/ e [ h3 a- Q6 b一阵沉默 “お、明日店に来てくれ！” （这样吧，你明天到店里来一趟！）
: K1 k9 V1 d6 u. J7 c& K不要抱怨上天不给你机会，因为机会都是自己争取的。
- b* Q W' r; v$ n这样，我拿到了面试的机会。 |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2011-1-20 19:31
微信
收藏
分享
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2011-2-8 18:24
发表于 2011-1-27 18:24
发表于 2011-1-24 12:58
