|
|
本帖最后由 bigeyes 于 2011-1-27 15:39 编辑
& i4 ^% O' p5 H; d3 {* vソニー・コンピュータエンタテインメントは27日、約5年ぶりとなるメディア向け発表会「プレイステーションミーティング」を開き、携帯ゲーム機「プレイステーションポータブル（PSP）」の後継機「ネクストジェネレーション・ポータブル（NGP）」の発売を発表した。PSPの４倍の解像度、5インチの画面がタッチパネルになっており、Wi-Fi通信、携帯電話回線（3G）に対応、11年末に発売予定。ライバルの任天堂は2月26日に新型機「ニンテンドー3DS」の発売を予定しており、携帯ゲーム機の新たな競争がスタートする。6 Z& K9 r% q+ p- _# E0 o7 I" Y! x+ L
( ^* O3 y# j. S. I: y+ Y. ~ 「NGP」は従来の無線LAN通信に加え、携帯ゲーム機では初めて携帯電話の3G回線を導入。通話はできないものの各種コンテンツのダウンロードや遠隔地のプレーヤーとの対戦などができる。ゲーム機背面にタッチパッドがあり、なぞる、押し出す、引っ張るといった操作が可能で、「ゲームの世界を触る感じ」という。例えば、ゲーム機の背面をたたくと画面に波紋が走ったり、画面をつまんでキャラをはじくと、パチンコのよう、キャラが飛んだりする。3 C x* t1 N2 y1 e0 N
& i. S1 e& T* L L
「プレイステーションポータブル」は04年12月に発売され、世界で6420万台（10年9月末）を出荷した携帯ゲーム機。世界で1億3000万台以上を出荷しているライバル機「ニンテンドーDS」（任天堂）には水をあけられているものの、日本国内では「モンスターハンターポータブル」（カプコン）シリーズなどのヒットで、コアなゲームファンを中心に人気を集めている。（毎日新聞デジタル）
6 H I8 }8 `9 b; T' b# P人工翻译：8 m* J3 M5 U$ E; W" x
3 [4 o3 E& ~# b1 k3 `) B
SONY 27日，时隔5年面向媒体召开【playstation会议】。/ F, }2 k3 S1 X0 J8 u! k9 ?& A
正式宣布 PSP的后继机种NGP【Next Generation 手掌机（次世代手掌机）】的正式发售。
! a& T+ N. @# r1 O9 r4 HPSP的4倍解像度，5英寸的触摸屏，WIFI,3G 对应。预定于11年末发售。# d. A) _# {8 ^. O% Q
对手的任天堂预定于2月26日发售新型手掌机【3DS】,由此展开了手掌机的新一轮竞争。
" S6 V# y, u. {' W: P/ \$ p5 [2 Z) W8 N+ n6 @2 M, j& w% C( r
【NGP】在过去支持WIFI的基础上，首次加入了3G 通信功能。虽然不支持通话，但是可以通过3G网络进行对战和各种下载。9 I4 z2 }: `5 E+ `, H# y1 d
& n! c# c a% j8 r/ z+ l另外 ，背面有触摸板，支持抚摸，推拉等动作，达到了【通过触觉感受游戏世界】的目的。8 d+ a' x9 p9 A$ q+ X- s5 r) g/ v
比方说，敲击背面后，画面就会有波纹产生，等等。。。
/ g$ d5 U P. A5 }$ g- s
* b5 Q2 x) K4 ?6 G6 o, }% T( c内置重力传感器和陀螺仪？4 a7 v2 I" ?! Y( Y
: S; [; r6 v8 [' o- n# o
5 X' r. y1 b M& M# W4 Qhttp://japanese.engadget.com/2011/01/27/playstation-meeting-2011/ |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2011-1-27 15:32
微信
收藏
分享
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2011-1-27 21:47
