|
4 ]- j( L3 R9 \. u& C( m# t美国近期一项民调发现,购买苹果公司最新平板电脑iPad的人皆是自私的菁英,他们是属于不友善和缺乏同情心的一群人。(Getty Images)9 s2 h( b: ]8 Q9 ^* e4 j1 j
. ?9 }/ Z$ B0 b* b0 n【***09月22日讯】(***记者古惠珍编译报导)你是个多金世故且聪明,但不关心别人的人吗?有可能你拥有一台iPad平板电脑。 8 @2 E3 E7 T% t
据英国《每日电讯》报导,美国MyType网站针对20,000名消费者进行了一项民意调查,发现购买苹果公司最新平板电脑iPad的人皆是自私的菁英,他们是属于不友善和缺乏同情心的一群人。 % t0 z, C2 D/ c6 j5 L
. J" l! L9 G$ C: T; p9 B4 L在英国,阳春售价429英镑的ipad俨然已成为消费者最想要拥有的产品,在英国上市数小时内即销售一空。自5月份上市到年底之前,预计将销售60万台。先前与Wi-Fi连接的问题并没有减少对此产品强烈需求,若要更好的样式,花费高达699英镑。 % n: Y: j* g: h9 D, ]+ x
. g0 k( }3 `+ o% N* B! m( F7 p3 M
但是,下一次你看到一个人坐在火车上自鸣得意地使用iPad,你感到安慰的是,他们可能不是一个好人。 / b, s- o5 J3 l# s# x- x
# @. X+ G6 U3 k# L
据MyType网站的提姆.科埃尔凯贝克(Tim Koelkebeck)的调查显示,iPad用户有高出6倍的机会是“多金、受过良好教育、控制欲强、表现出色、世故、不友善、非利他主义的30至50岁的人”。 / ?# C2 u' Y+ n
; ^, \5 Q3 [) ?, ?调查还显示,他们是以自我为中心的工作狂,对商业与金融极度感兴趣,并看重“权力和成就”,不会主动去帮助别人穿越马路。科埃尔凯贝克表示, iPad吸引了这样一个特定的客户群,高价格是一个原因。 + \* H$ W, ?# B9 P" z) _
+ D) l, F6 Z, j
它还迎合整天在电脑荧幕前面工作的人,以及享受与新科技互动的人。在他们的空闲时间,他们已习惯于电脑,所以他们需要另一个荧幕使生活中无时无刻和电脑为伍。 ^: s/ U# y8 v8 C# T1 W
4 @% c* Q; e5 [; o1 F' f9 @" g0 ^苹果创始人史蒂夫.贾伯斯(Steve Jobs)说,这一切将彻底改变我们的生活,从改变我们旅行的方式甚至是我们如何阅读。 3 P r2 p3 d# ~/ b
8 O* j% j2 t9 r$ ~虽然那些拥有iPad是个冷漠自私干劲十足的人,批评iPad使用者的人,被该项调查贴上“独立的怪胎”(independent geeks)的标签。科埃尔凯贝克(Koelkebeck)说:“批判iPad可给他们一种‘身分表态’,可帮助他们应付自己的缺点。iPad身为一个主流性封闭平台设备,号称方便使用又很性感,其实根本不是那一回事。” |
|