|
本帖最后由 大傻 于 2011-6-8 16:54 编辑
+ m& d+ g8 f6 R# ^( x+ s- e0 P: b9 T7 |0 }, Z5 V
1995年10月,日本美军基地所在地,横须贺。
$ x. d8 X" C/ v% ]5 w! Y" j' J
% W9 w0 ~3 N6 n+ J: `% C" _, S 日本二战失败后,以美国为主的战胜国就开始进驻军队。至今,美军在日本的冲绳、厚木、横须贺等地先后建立了庞大的军事基地。3 O/ l. H V4 W
9 f& J! ~$ W9 K& ?
美国政府在世界各地以世界警察的身份到处插手,在亚洲地区的日本和韩国等国家,建立了超过几十处军事基地和中转补给据点。# E+ [* t5 c( Z( @
) h) u/ N6 ?, q
作为日美安保协议的重要组成部分,日本政府为美军基地承担着巨大的开支。不仅所有的水、电、煤气等均由日本政府买单,而且连美军基地搬家这样的巨额开支,都会设法让日本政府负担一大部分。而美军付给日本政府租用基地的费用则少得可怜。2 L( ^7 S6 h/ C
+ F6 |( `& p' S; `' Y9 l 尽管如此,日本政府不敢怒也不敢言。日本战败后一直以美国的马首为瞻,在作出巨大的付出后,反过来依仗着强大的美国做后盾,日本经济得以在亚洲腾飞,是不得不提的一个因素。+ f+ r5 n0 }% O9 W
/ Q5 |: g5 }7 ?& o3 h- {: {
横须贺基地,就是美军设在亚太地区最重要的基地之一。几艘在亚洲太平洋区域发挥重要威慑作用的如“布什号”等航空母舰,长期停泊在这个基地补给。大量的军队驻扎也给当地带来无限的商机。很多日本商人纷纷在基地周围做起了配套生意。其中饭店、酒吧和情人旅馆业最为发达。
, v# U" b$ x$ [0 z5 {' S
) k9 I" n$ O9 e4 t# g 残孤山田的饭店就坐落在基地附近,客人中的很大一部分就是美军士兵。$ A) M" O" a$ g" Q! b0 v
9 J0 q& @5 m; Y; e) [ 山田从小在中国东北长大,随着父母到日本已经五年,属于残留孤儿第二代。山田的中国名字叫老王,回到日本这么久,还是习惯别人喊自己老王心里才觉得舒坦。
) Y( O5 U9 {5 X9 m) N- Q! W $ ?6 G) M$ p5 d0 v2 r) ~
凭着回日本前在东北当厨师的手艺,山田在靠近横须贺美军基地附近的商店街开了一家饭店,专门做中华料理。; P/ }8 q6 A3 k: x8 _
: j; U+ z5 S4 m1 Y) @* J7 z. x6 f5 J 所谓在日本的中华料理,就是那种中国人基本无法下咽,而日本人吃起来津津有味的中国菜。山田根据美军士兵和日本人的特点,把中国菜按照当地人的口味适当地做了些调整,没想到饭店的生意一下子就火了。" f! Z: f" Q3 z: U3 e/ H6 t2 ^
# J, b' @6 W8 M5 X! t4 z* L
从东北回到日本没几年的时候,山田住进了独门独院的别墅。门口,挂着“山田佐夫”蓝底白字的牌子相当醒目。
$ _* k- e) Q$ C% A 6 o, w& O- Q4 L5 W0 }
山田依靠自己的勤奋,成为当地残留归国者里的富翁。1 X+ f3 f) W& D2 v
4 Y" n$ f6 n9 n6 e$ G# e5 d5 X) c4 _, W 山田是有钱人!
. E2 K: O& N) c+ |- ]4 O: v% z * K+ N# W n1 ^2 v
潜伏在暗处的残孤黑帮老大,开始打起山田的主意。
3 t9 V! R, N5 n 6 v ~, |1 W+ P
字幕:布川健二,光头,个子不高却颇为结实。一双不大的眼睛,目光很毒。表面笑眯眯的,实则骨子里透出一股凶狠。在日某残孤团伙首领,来日十二年。职业不详,此次绑架案主谋。 l8 w' N8 c7 I4 e
. y5 I2 K$ L6 D5 x# O2 J3 o4 u( o
绑架起源于布川的兄弟接到了“做坑子”(注1)的线报。 所谓做坑子就是给专门出工(注2)的人提供准确的情报,目标必须是有钱人。5 |* n- d D5 z8 `
9 w1 G' v+ P3 X3 E$ W- V
非仇富,是“杀富济贫” 。
/ I! U- _% h% U6 c1 W8 ~
, |% p, {; p" j2 x0 y& n 绑架团伙会根据线报,分头查清楚所锁定的目标每天开车的线路、有哪些社会关系、财务状况如何、家庭成员的详细情况甚至小孩在哪里读书、女主人喜欢去哪些地方消费,是否逃税、家里有没有放现金的习惯、家里有没有保险柜、住所的锁是否好打开、家庭成员各自居住在哪个房间、家里有没有报警器和看门狗等等,最终综合这些情报,才能决定是否可以下手绑架目标人。
: Y% a; E8 Y' k6 h& Q9 Z ; d" H0 v6 l, Y7 K; |
目的只有一个:确保“出工”能够百分百成功!2 ]( |3 c( L5 m
) c# i/ d0 m8 C, c8 L; V
此次提供线报的,是一个上班时偷懒的二厨,被山田开除后一直心怀不满。
& g5 T4 C2 E' n4 Q9 h, c: l3 c; Y
A X" S3 n. k4 }7 q& r( C" A1 n2 w 二厨把自己掌握的山田不仅有钱,而且为了逃税现金都不敢存银行的情报卖给了接单人。按规矩,如果此单做成,提供坑子情报的人可以拿到“出工”总收入的十分之一。二厨既能一解心头之恨,还能赚到钱,真是两全其美的事情。8 n' I/ v2 ]# |2 U4 u+ n2 W5 O
1 s% b7 a% w3 R7 \& P 二厨理所当然美滋滋地等着拿钱了。
& B3 Z* _. o0 E7 ? z9 O " U6 P3 y. l C
观察了两周后,摸清楚山田进出规律的布川安排了六个人来做这件事。成田开面包车负责接应,福岛负责开锁并配合动手,大宫、二宫和布川三个人围上去拿人,年龄最小的山本负责通风报信。
8 T6 b: L6 h: k % ~- k' l" ?: N
为确保安全,六个人开的车,是临时偷来的。这样,能够保证逃跑过程中随时弃车脱身。
, y* @2 N- u1 n e; _
) v. K! T, P+ Y/ o 安排妥当后,六个人去横须贺之前选择了一家大超市买了些食品,然后驱车直接奔向山田家。特意把面包车停靠在离山田的别墅一百多米远的地方。& @5 j0 b2 p) j Q
6 W" Z- s9 }5 g9 k2 p; l7 B
选择这个地方,是布川考虑了很久做出的决定。离他家太近容易被发现,太远不利于观察和应变。$ [0 ~% n7 c [6 `' a
+ Y# g3 ?' Q5 m3 [
就等猎物出洞了。
* [3 r* s4 m7 k 1 ~! X. }+ P- G& A8 W' T
上午八点半,山田准时出门。+ U7 B6 A% |; D
! E. S, e9 e% t4 |9 G% W 礼拜一店里不会很忙。山田要先到超市买一些新鲜货。平时山田和儿子都是两人一起出门,由于儿子临时在家忙其他的事情,山田决定一个人先去。
! p0 O( f" X! T8 f; N 8 O# M! K' Q' e
山田对楼上的儿子喊了声“じゃ、ひとりでいくから、あとではやくきて。”(儿子,我先走一步,你随后赶快过来吧)( V% s+ Q* h- T! s% p0 h. J
4 L' f F. V4 Y7 ?+ Q “わかった、おどうさん。”儿子应声答着下楼。(明白了,爸爸)
; b" ?+ P3 K, E( c1 T) \' q
8 @9 e' L: g8 n# ?# U; ^+ c “いってらっしゃい” 等儿子从楼上下来,门外的老爸已经发动了丰田货车。(您慢走) , d+ v0 t+ I7 M* |
4 Q1 R; A% g' x* @9 X' z o# E# z
: D) d# Q) K- ? 守侯在附近的布川团伙,看到山田独自一人出来,彼此瞧瞧均面露喜色,天赐的好机会,山田孤身一人更容易得手。( X) ]3 ]3 k. y& N9 Y5 ~3 O- l
8 i; D Z9 e1 f! k) }
山田的汽车启动后刚刚开出没多远,就被边上一辆斜插而来的白色面包车挤到了路边。横须贺是个很小的城市,平时走在路上的行人就不多,周一早上街道几乎看不到什么人。
0 D6 L1 Q' \' _( n$ V
- R1 p& | l4 ~# @3 K 布川他们轻松地就把山田控制住,推到了车里,事情出奇地顺利!7 w1 F* e( b8 ^' `
; M6 p# C) i- z7 V: N4 E) l
面包车在路上平稳地行驶着,布川开始对毛巾蒙着眼睛的山田发话。6 t; H# d8 I9 Y/ {. D B
3 ?+ P9 n. }7 a( Q. Y# N
“你知道我们是干什么的了吧?听说你他妈的特有钱,也拿点出来给兄弟们花花!你今天乖乖的说个数字,兄弟们满意,你继续回你饭店赚你的钱。要是舍不得拿钱,你自己掂量掂量,今天还能不能回去?给你两分钟你想想是要钱还是要命?回头给我回个话。”5 i9 t8 K8 K9 _4 @" G- x2 p
9 U' R2 H7 ~6 A, K8 i' d 说完,布川手下用毛巾堵上吓得直打哆嗦的山田的嘴。布川和手下一边抽烟,一边虎视眈眈盯着山田,就像老虎把玩着已经到手的猎物。
2 [8 K! V. C! w7 @$ p 6 G- d: G# E" b, {! O9 g+ X9 E
山田被绑住手脚动弹不得,嘴里塞着一团毛巾,哪里还能开口说话。山田心想,这他妈的钱多了也不是好事!前几天家里人还念叨呢,准备去神社捐点善款,烧点香拜拜佛,这还没动呢,事情就来了。听对面这个人说话和自己差不多口音,山田心想估计也是东北残孤吧,怎么打起我的主意来了呢?看来今天不出点钱买命是不行了。+ |# a- d* t# y7 y. |+ |- }5 a
: o5 D" [" ]- h0 m v 转眼两分钟过去。布川示意二宫把塞在山田嘴里的毛巾拿掉,刚想问山田愿意拿多少钱出来,远处就响起了警笛声。) d. s" _% R+ a% f- l
A3 U4 c- ^3 E; _ 几个人回头一看,我的妈呀!眼看着几辆警车鸣着警笛“笛笛笛”由远而近从后边逼了上来。几个人一下子慌了神!布川一把抓住人质的领子,狠狠地抽了山田几个耳光。) H+ @# G6 ~* S% q6 l
" V4 b+ A1 ?- E% X
山田被打蒙了,赶紧说:“我绝对没报警,你们要绑我我也不知道呀。”
! }& A! S1 T! M
% Y3 E/ z0 U) t. }2 d 原来,山田发动车子上路后,儿子看到老爸忘了拿店里刚印的菜单,紧接着就追出来,“おどうさん、おどうさん”边喊边冲出门,却看到老爸的车在远处被一辆面包车逼住,一眨眼老爸就被人押上了车。7 U, U$ `6 N% G
0 V+ G4 J M h! i2 P% W3 } 面包车一个急冲,屁股冒烟奔了出去。只留下看傻了眼的儿子和车头歪在路边的丰田车。/ P/ |: Q' K# g1 x! [- r
8 S8 M O5 c, S. e# J4 | 儿子边跑向面包车边掏出手机拨打报警电话。6 ~0 j/ P9 \+ e6 `2 |3 N$ h
1 J+ r6 c2 \# ]3 O& Z 所谓成败就在此几分钟,如果山田的儿子不追出来送东西,那今天山田往外掏钱是板上钉钉的事情了。
9 Y/ O4 D& X$ I7 H. o " k7 Y3 L" H: f
看到大白天绑架这一幕,儿子边打报警电话,边冲进留在路边的丰田车启动,远远地尾随着面包车,向警方报出了绑匪的汽车牌号:“横须贺6の35です、いまやつだちのうしろについてる、はやくきて、おねがいします”儿子心急如焚眼泪都要下来了。(他们的车号是横须贺6-35,现在我跟在他们的车子后面,你们赶快来,拜托了!)
* _6 A% R8 T" P; ?5 A1 s! ` # g, K& O! z0 N: C- b0 {' ^# M: x4 e
除了山田,面包车里的人都慌做一团。成田一急把车子朝路边的野路一拐,疯狂地朝小路的尽头冲去。2 _( \4 e ?1 x; \6 ~- {
/ {$ V% q5 @, |' s: o1 m 警车紧追不舍。% F: P6 S& \( F$ r! Z( E
) l3 f3 c2 L! L- S0 p 布川抬头一看,路的尽头是美军基地外墙,还哪里有路可逃?无奈之下,几个人只能弃车翻墙。布川下车回头朝山田瞪了一眼,慌乱中已被扯掉蒙眼毛巾的山田忙说:“大哥放心吧!你们知道我家在哪,警察问我我肯定什么都不敢说,你们赶紧跑吧!”5 B# e# n1 o, _( x& t
f+ U( ?9 N. U6 \1 k3 z' E
布川心说这个人还不错,都这个时候了还能想着我们,看来这人今天是不该绑!布川拍拍山田的肩膀,两人目光相接无声地说声再也别见了,单手一撑也蹦过了围墙,把被绑着手脚的山田留给了随后冲上来的警察和儿子。
( ]- z; d7 S* g+ r1 E9 U
7 o0 A F$ [, G+ I0 v2 ?0 \( @ 解开山田被绑着的手脚,父子两人抱头痛哭!好在只是惊吓一场,人、财都没有损失,为此,山田深深庆幸自己命大。2 p2 _# e/ |) ?
父子二人跟着警察回警署做笔录。4 ^6 q7 b7 f, H! W) m/ _: F
5 h6 G4 L) a. D; P
去警察署的途中,父子两人内心暗定,绝对不能多说一个字。) K7 O5 b: r( a$ U8 Z
6 X: @) ]- G- P% F
留在现场的日本警察知道,墙那边是美军基地,这帮绑匪可以翻过去,作为警察只能通过外交部门交涉。绝对不能越雷池一步。% p% k; m% I9 l. M2 u( q5 \& R8 C4 q
- D6 y3 {' y' Z' _& {+ [6 s
墙这边是日本人的地盘,墙那边可是美国人的地盘。8 p1 p- N$ i; {: a* J" y
! u6 K; N, L6 i, t3 k5 k% l
众警察打道回府,把赃车也一起拖回了警署。
9 b7 e, M, p+ W4 O1 B ! K* z# ~ ]( [& ?2 U, T
6 T2 U6 T0 B8 i* o. S; v % j# u- k7 h# A. t9 F
横须贺警察署。- M! a8 T/ ~+ _% e: U! y" _
$ @3 y/ ]9 j ?+ n' Q9 G8 N! o
“知道今天绑架你的是什么人吗?”
( A% `2 u7 ?+ b# R, b3 H. u4 q 4 d1 T* o3 r6 b2 b# m. X
“真的不知道。”/ ]& h4 P& [, i, o3 `% Y( t: s
: C" U N, R6 P$ `9 E o* q( T “他们长什么样子,你可以描述一下吗?”做笔录的警察心存期望。
4 a7 i* V% p, }: F5 P% ] * f* @. ~6 {" i9 I
“当时我紧张得要死,真的记不得了。”山田死活不愿多说一个字。他知道,既然这些人盯上了自己,多说无疑是自找麻烦。+ w- L8 H* }! h
A3 T. M5 G& I. |4 k3 d
“既然这样,请在这上面签字按手印吧。”' G& |3 k* k) v6 c' `/ b
) z6 @4 J% _3 L& q2 V7 n
山田死活不开口,办案的警察无奈。随便写了写过程交差完事。* z# G! T {2 C5 O1 t3 g
u' n# K9 F- N 尽管残留孤儿拿着日本护照,在普通警察眼中,这些说话口音怪怪的“日本人”很难和本土日本人相提并论。
1 l6 C' Y% f/ X2 K
/ T9 ~) O2 \/ X/ B5 `( N. g0 t 山田有自己的打算。这些人既然知道自己的家,无论如何是不能得罪的。弄不好,哪天就会来算帐。不如息事宁人求个平安。
- Z J! {" E3 _; f/ I6 D& r5 \% V- L4 I8 [' K' i0 i, ?6 k
跳过围墙,躲在墙边。几个人竖着耳朵听围墙那边的动静。
( |4 W- q c0 }3 P ; ~! m6 W1 w' ?: g( v) }: @
看警察没追敢过来,几个人喜出望外。布川手搭凉棚,仔细观察起周围的地形来。6 t9 X( f7 A3 H& u1 o- B4 H4 w
- q I7 |# p5 d1 R& J( k& z7 k& F 跳是跳过来了,还得跑啊。说不定警察就在墙那边守着呢。6 }1 g1 G+ m4 S! y- u/ U3 @: y# `; i
( i: Q( w- A& O, U# J( z+ E
放眼望去,全是一人多高的杂草。看着就像东北乡下随处可见的高粱地苞米地。布川揉揉眼睛,这是日本,不是东北!心思又回到现实。' L0 Q8 m' |: L0 x( t. ]
. d) W2 V: Z, ]: L ~; a+ O
几个人正在暗自侥幸暂时脱离追捕,刚想喘口气,突然,头顶传来巨大的轰鸣声。抬头一看,一架美军直升飞机盘旋上空,荷枪实弹的美军士兵用黑洞洞的枪口对着下面!
: H! l1 Y2 ?4 W# S1 w9 z + ]. R# B/ R9 z L7 X
“don’t move, don’t move”(不许动!不许动!)美军士兵拉动枪栓大声喊着。& F, `) g8 _# _/ E7 V; ~1 `
_) D9 S& P) Z9 X- o: i 电影中常见的一幕竟然出现在眼前!螺旋桨带起的狂风,吹得布川等人趴在草丛里动弹不得。+ i% |8 d! w% W |/ D, B1 L
- ]: d0 t2 I* j* |" t, B+ S0 u
几人随即“敖”的一声,四散逃走。
$ f" t: b$ A$ p, I9 o
5 H, H% S! T( r 布川拉着山本,无头苍蝇似的不知跑了多久,最后跳入了基地一条河沟。躲在水里,眼看着直升飞机跳下的美军士兵一步步逼近过来。- a. Y" \5 \4 h& ^# B! B
& |5 ^) J, [% j0 F
十月的天气已经变凉,两个人早就哆嗦成一团。
* J" O% ~, W* ^* h
8 m! e( C$ |9 I v) \, ^+ w" W 其他同伴早就不见了踪影。
6 b ?; w% @* ]# ` o8 h/ H , e' w, |) Q) b
山本颤抖着对老大说“哥啊,我受不了了!赶快让他们抓住得了。”
5 |! m" c4 Y& t9 \, F" f- Y
* B: ~0 ?. \6 g 布川气得伸手抽了下山本的头说“ばか”(傻比!)。心想,他妈的别人都想跑,你他妈的还想找抓?布川很后悔带这个小孩出来。" a) D) ?9 W5 k! N* t
( {0 @6 u7 b" G 布川发誓,今后安排人做事,再也不能用未满十八岁的孩子,碍事!/ F4 D. P% T. [4 P5 d3 K$ y
P8 a" v& F9 O1 X! t
乳臭未干的毛头孩子关键时刻拖“后腿”,这教训太深刻了!% @ H% {' }% [+ W( @ E& f( [) r; G
L7 ^4 y" _( g% s p9 \& Q
布川和山本被围上来的美军士兵抓获,扭送到基地办公室。. N0 p; e+ Z# \$ C/ _: O$ E
) l5 z7 T0 ?. H/ C& |
美军找来翻译一问,得知是日本混血小混混。基地内的荒野范围太大,美军也懒得去抓,其余四人因此得以逃脱。" s$ U1 Q; p8 P" l( ~# a3 g
! b* x# L U. u9 C% }# z 因被绑架人山田没有对警方指认两个人,布川也把所有责任一个人担了。未满十八岁的山本很快被家长和学校领走代为教育。布川被收监等待判决。
7 }& ?+ t# g! S
3 ]3 G A& P A8 g! Z3 z' U; [ 因为无人指证,警察无法用其他理由抓捕。只能以非法闯入禁区罪抓了布川送交检查机关。' t0 K' T$ p7 u8 e* {9 W( W" k
( f# J1 k' d( s# U
布川被关入临时看守所。
: p4 n1 F7 g' S2 K; ]2 P5 n- F , T, L6 j* f& K+ T+ A& V
审讯布川的是个中年警察。0 a# o5 T) g# M& |) P- P
! Z4 s9 S2 W& s" |2 z/ K' |
也许这个警察是为了炫耀一下,结结巴巴地用中文问“你的,是从天上过来还是从水上过来?”边说边滑稽地用手比划着在空中滑翔和水中潜游的动作。! P6 @5 t t7 m5 t% _
' W0 v8 {+ R$ ` N
布川眼睛翻白斜了对方一眼,掏出日本护照朝桌子上一扔。心想,老子又不是偷渡过来的,你他妈的把我当福建人了。好好看看这是什么!
; P5 C1 F1 E( f. i8 ^7 g " ^6 V" b# M% w
布川只做动作没吭声,警察自讨没趣。只好转换话题,问些别的问题。+ |% z7 C& G3 w* R1 S
1 B" m# t% Y1 v “你为什么带人绑架那个饭店老板?”警察想套出话来。
, x4 k, a7 j4 s; S2 B6 A: }6 P . X1 k6 ^3 K) y0 ^
“没有的事情。我们就是对基地内的航空母舰好奇,想进来看看。根本不知道你说的什么饭店老板,什么饭店?”布川明知故问。
~* e# g+ n" Z$ }
: g% Q2 a' X) o! @4 c0 B6 W/ t “那停在美军基地围墙外的面包车你如何解释?车子里还有被绑着的饭店老板怎么解释?”警察不依不饶。1 Y- n/ g1 z! S* R1 Q8 [2 \
2 [& g2 M7 c4 V" L
“我不知道什么面包车,什么饭店老板,我们就是来玩的。”布川一付死猪不怕开水烫的样子。/ S+ _0 e2 n/ U2 {+ F1 }
& B2 B. v5 y* p1 {% ^
“那你知道非法闯入美军禁区,是要承担法律责任的吗?警察不耐烦地用手中的笔敲了敲桌子。3 R& d: U! z( s5 U7 }) b! w
9 Z7 z, ^/ g$ O2 l* ~, n
“我不知道那是禁区。不是有人可以进去吗?”布川劲头上来,开始和警察绕起弯子了。
" o% U' B1 R( r) T0 k3 V' {5 V; I 4 Y3 h5 o9 i% ]6 e" k0 D, Q
“这是你刚才说过的话,请你签字确认一下。”警察已经无心审问,想早点打发走这个难缠的刺头。6 R$ I; v( o- j) {' P0 @
0 Q4 |" p a$ g 已经审讯过无数次犯人的警察想,我们本土犯人没有这么狡猾的呀。
/ S% q0 ^+ c+ R! w: K& T% W
0 b! O2 g1 f( p" v1 `2 g 一听口音就是外国人!莫非是假日本人?翻看着布川崭新的日本护照,这个警察一头雾水。
9 {- \" r, ]. Z: j' E
* I8 j+ o, M5 K8 d o; X 最后布川加了一句话:“如果要追究责任,都是我一个人的事情。和那小孩没有关系。”警察看看布川,只得简单地把材料送检。, H/ I( a6 j( L3 X. F$ O+ l5 [
9 z( g/ k8 \- ~) ^ 三个月后,布川案当廷宣判。) n- [ m- i) W* T
. K; Y6 I$ z* K7 m 黑衣法官起立,宣读判决内容:“被告人,布川健二。因为涉嫌非法闯入横须贺美军基地,被告本人说不清楚进入基地禁区的理由。本廷有理由判断被告人是怀着非法占有和盗窃的目的进入基地。因为被美军及时发现盗窃未遂,因此本法庭综合考虑被告的身份后,根据日本法律一审判决如下:被告人布川健二,依法被判处有期徒刑一年六个月,缓期三年执行。”
5 M0 t$ l/ H& U$ t
9 `/ h5 \, ]6 Z4 w q- s' w9 b 在法庭上听到宣判结果,布川吃惊地看着法官,张大了嘴巴。本以为会被判处实刑的,真没有想到会被判缓刑!
8 `' n$ ~) j5 ^) u
- Y4 ^( s* i4 W; E2 k- n% |2 y* D 布川内心直对苍天作揖,天不灭我,真是老天保佑啊!, Y8 S3 l' d% X- D' I( ^* I
, J7 M, s Q! l) W4 ` 因为是初犯,按照日本法律,会对第一次罪行较轻的犯人给予缓期执行的待遇,以使初犯者可以改过自新。布川在日本是第一次被抓,罪也不是很重。所以被处缓刑,得以逃脱牢狱之灾。 B$ n9 f4 b8 T+ C+ E
6 M; Y, H6 E4 n! S 遇到个宽容的法官,布川也算是运气不错。! x) J0 \6 h5 i0 H
* B- O- c- R0 t" D! d5 r! Z+ C1 E- D$ c
抓布川的警察看这个残孤敢做敢当,对同伴很讲义气。对同事说:“这些残孤不仅会搅还真心齐,没准还真能给他们捣鼓出点什么事情来。以后要严加防范。”! D/ @. g& v' n! t' c+ e2 v
" ]; g$ }; ? @6 s
获释后的布川对部下发布了一条命令:今后任何人都不许再打山田和他饭店的主意。5 L8 x6 Y% I* i. \: r! h8 H
. f+ P; z2 |6 v0 T$ Z: ?& g h 残孤山田用宽厚和死扛使布川得到了轻判。也因为特会做人,使自己得到了平安。
0 b/ Q: K1 \3 a2 ?: w- s" M" F" u0 h/ i- Z- y; R8 b C# }
被判缓刑的布川,靠在床头“咝咝”地吸食冰毒,享受着短暂刺激带来的快乐。另一帮残留孤儿团伙开始在东京范围内名声渐起。这是一群靠“出工”维持暴走开支的家伙。让警察大为头痛的是,数以百计的摩托车经常在深夜轰鸣着招摇过市,怎么能得抓透呢?刚刚罚款了事,第二天夜深人静的时候他们又出现了…9 ~/ H" ^: @0 }- W3 b6 o# Z
7 G* l: S, D" P, T8 X% G$ Z; L 8 T' P \$ S* F0 K
暴走族# m, O$ J' i. h; h0 ]! s
3 _$ ~- x' K$ c7 z 1996年3月,东京。
8 m' t; O5 J) s
& P g: T9 f ~ 气温已经渐渐转暖。这个季节最南端的区域,樱花已经在春风的吹拂下渐次盛开。气温由南往北变暖,樱花也从三月的冲绳一路盛开至五月的北海道。那粉色的风景像彩云缓缓飘过日本列岛煞是好看。2 h# w5 |7 x" Q) P% d5 b# v8 ~3 g
4 A$ c/ B% N' j. v& E1 [3 R 这就是日本著名的樱花前线。
" [: t" G' v8 ~ |7 L" b2 r9 s . r' f7 N! w$ p2 S; h/ q( s
东京都内。
$ f! _7 j5 E9 k+ x6 w( ^
7 b8 ~% D: D- }' f4 O' B 布川位于品川区的家。
( k" \" K0 X9 n
3 ]9 `- }, m( }. C' t% p 特写镜头:光头布川正靠在床头用鼻子咝咝地吸食着粉末状的冰毒,随后惬意地闭眼仰头享受着快感。+ g( D/ V0 Y7 T$ q+ Q/ ~2 U1 Z& v
2 i' }1 {0 [+ p* @6 n$ k
布川被判缓刑,只能老老实实缩在家里。伸头看看窗外,门口天天有辆便衣警察的车停着,车里永远坐着两个警察,随时注意着布川的动向。
+ d% `5 L2 N! F9 `, g2 ?8 t4 I- ^1 h - |( Q: z% K, b9 E$ ?" x4 i- a+ D
警方对这个出名的黑老大可谓是严加看管,唯恐他在缓刑期间再去做什么坏事。天天这么盯着,不就是一种无声的警告吗?警方的意思是,你得给我老实呆着,什么也别想做,懂吗?
1 U b, i/ v4 v. f" {1 a & H- L" [" _% A- u
布川无奈中养了两条狗。两只从中国带过来的大狼狗,一公一母正好配对,指望多生几条小狗崽子,自养送人两相宜。
* u( L) U O8 i0 e, B+ S8 k/ Y
; ]% C% D) C9 b# x4 W6 P 自从上了警视厅国际犯罪调查科的黑名单,布川被警察监视盯梢得什么事情也做不了,日子一天比一天难熬。只能通过养狗来打发无聊的日子。 E1 P& l" E1 U# h6 H
& C# E, k3 r5 I* e% w 家里的走廊,摆着一台扒金库(注1)机器,手下的小弟正在苦练打弹子技术。磨刀不误砍柴功,布川天天在家琢磨着怎么赚钱呢!
4 T" m0 K5 W+ c2 [; t' Q4 l
. k _2 c1 M6 j4 Q5 H 负责溜狗的是一个叫小左的小弟。每天负责带着两只大狗早晚散步。两只立起来到人肩膀高的大狗,时不时地冲附近的邻居狂吼。最烦人的是半夜的叫声引来周围居民的抗议,甚至还有邻居把电话打到了家里。但一听布川“おまえ、ばかやろう”(你个傻比,巴嘎呀劳噢(注2))恶狠狠的口气就吓得再也不敢吭声。- A. @, L: q! m. r1 V& O9 C
9 P4 e8 E0 A t8 m* ]! B- Q
有不服气的邻居打了报警电话,当警察来到家里看到是被判缓刑的残孤团伙老大,既懒得理会,也不愿惹这个刺头。
( C2 v0 H. I: n1 Y- f9 _$ T& ] + q S3 ^8 D7 Q% A1 w8 f3 V
对布川这样的人,你能把他咋的?他能不闹事就谢天谢地了,只能教育几句了事。与其逼急了让他犯罪,警察还是希望这个警视厅榜上有名的团伙老大在家老老实实地养狗更让人省心。! H. U; I4 {8 {& S7 q% d
* B0 s1 ^3 y) }: E! m5 S6 S 邻居看警察都对布川头痛,只好躲得远远的惟恐自找麻烦。
$ Y- }! u% m8 G$ }
; ]/ Z8 g8 X9 r' U6 `% u; e0 ~ 看来日本人也是恶的怕横的,横的怕不要命的。大多数老实本份的本土日本人都怕事,一时布川过着无人敢打扰的生活。
+ S2 T0 U+ X* v( t9 N+ H1 g
% P9 W: a: B/ g: X3 k" c 布川的儿子,在外国人普遍受欺负的中学里,也是通吃全校。谁也不敢惹这个看起来胖墩墩,打起架来出手又快又狠的初中生。真是老子英雄儿好汉,现实版老少爷们齐上阵,打遍东京无敌手。' K7 Q6 w; S+ \/ I8 h
2 L B% `* g# ^9 x5 G/ t' x 布川太太小熹,是个公认的美人。在残孤族群内有极高声望。小熹出身干部家庭,十六岁就跟了布川。) {$ S% j- i; a7 O
) Z7 [& y' \! D7 K
当年,亭亭玉立的小熹一个人在中国北方某大城市的街上走路。带领手下刚打完架的布川恰好遇到。就这么一个偶然,小熹成了在公安那里挂上号的一方老大的女朋友。- C! |, m2 H; y* t* l
) e3 G) O7 l; Q/ b) ]! x" ^ 两个人结婚后,全家一起回到日本。其乐融融,倒也过得自在。: {/ ?/ x; z. p3 q9 v2 \/ u
, O. Q5 m' M# z6 p 布川对漂亮太太言听计从,两个人从来没红过脸。
5 N: E5 @9 q* r7 _
P! `7 K+ P- y% C% r 这一点,对在外有拼命三郎之称的布川来说,真是难得。
/ A+ ^# K7 p a% G
4 \' d7 p9 `8 I3 ?2 q& i( G* s% F+ _ 英雄也会气短。/ Y8 Q- \' p1 a% Z
1 }: }% a- N. i
娶这么个如花似玉的姑娘当老婆,真是前生修来的福分。还生了个大胖儿子和一个如花似玉的女儿,布川感激都来不及。3 Q8 t# \( E" W: _, S! y# y
9 x5 ^6 d4 z: @; K 布川每天看着赏心悦目,怎么舍得对小熹不好呢?老婆漂亮带得出门,也使布川的虚荣心得到极大满足。
5 M5 O0 ]+ U7 j1 V$ X & j( I2 ?' j& D: |0 C
布川腿法出众特别能打架,手下跟了一群小弟在中国北方一个城市也算是无恶不作。英俊潇洒加上特会哄女孩子的布川,施展手腕终于俘获了小熹的芳心。
; O0 ?* {' v! J& P5 ?
" ?# {& H w3 K. F% e 有漂亮美眉做女朋友的布川好威风,带领手下把所在的中国北方城搅得天翻地覆,既赚到了第一桶金,也“进去了”了好几次。布川一九八三年带着全家,随着有日本血统的母亲通过了家族认证,获得日本外务省的认可回到日本。
7 K+ z; d2 |+ Z: c+ _ ! w; n0 a- x. L
归国后的布川,凭着在中国北方城做老大时积攒下来的资金和胆识,很快就聚集了众多手下兄弟,成为东京都范围内鼎鼎大名的残孤团伙老大。加上布川做事讲究规矩,也赢得了日本黑道高层的普遍好感。有需要残孤团伙配合的生意时,日本黑道高层首先想到的就是布川。
1 A( D$ w* f S2 W* n% v 6 v: v: V# k# C' X F& N9 z9 G
这个尊荣,没有人可以超越。# c% x8 e: a. r; { ^
+ x4 r$ n, p2 U( T: }
当布川随着母亲办理回日本的手续时,所在城市的公安总算是松了一口气,把心放了下来。一路绿灯,赶快让这个刺头去日本折腾吧,少了刺头布川,这个城市真要少很多案子呢。
9 B0 p6 |( {5 o ' y9 @* ^$ {8 f+ b) W+ e+ u
从出身来说,布川是典型的城市流氓。作案只围绕城市圈捞钱。 z, K7 x( o6 m- B8 ~. d- t
$ K9 ^$ Y; w8 I9 X
布川看上的生意都很大。假信用卡、走私文物、扒金库等等偏门,什么来钱,就做什么。
$ o% w. \9 B1 `; @ m 1 \4 |+ H, h) L+ r u9 H6 ~5 G
对残孤和华人族群小团伙小偷小摸的行为,他一向不屑一顾。要做就做大生意,这是布川的原则!
* R* p% V! r' w% z; K% ]+ }
, C L' A5 M) A “叮铃铃”家里的电话响了起来,布川不耐烦地睁开眼睛。
' {$ h+ ?" A- e8 o& C 7 K4 Q0 U0 J+ |6 e K$ a d y- ]
家里除了那两只看家大狼狗,没人。
3 o% q# |* m1 ?: W8 C+ t- s
4 r" M+ B$ k# c 布川只好懒洋洋地蓦过身子,伸手捞起电话。9 @6 }7 g+ n1 k4 q; [- p
, O6 o o0 `$ `7 _( C
“毛细毛细,是布川桑的家里电话吗?”
8 I! ?% f+ p" ]) k# S
! s2 W# C8 @( s “是的,您找哪位?”
/ j. g4 F0 V) N9 o u' Y! U * w4 q6 j( C0 ]* @' \
“我是布川君的班主任,您家的儿子又欺负同学了。请家长到学校来一趟。”
# ~. Z% U2 W9 ~6 s3 G 6 r! T2 ?! B! n- I) C: l3 W
布川知道,自己儿子又在学校惹祸了。
( b7 L5 \) |8 l1 Z
3 F3 ^# {+ S0 y3 ] 布川也不知道和太太去过学校多少次了。在布川眼里,那个虎头虎脑的儿子还算争气,在学校从来都是欺负别人。
# V; R% D! z8 @' a. o5 D5 Q% w; O. ? 7 [+ E0 A1 t# J% Y
儿子继承了布川的凶狠,打架从来没吃过亏。- `7 N, q5 x9 d" Q9 _! f; S" N
1 K! h4 P7 L& U7 K# m 换做别的家长,会把孩子一顿训斥。布川的教育方法比较特殊。* d) x+ e5 I1 z: x$ J& i
7 m: e6 Z1 ]) g& l* y# g K 每次布川都是毕恭毕敬地向老师赔礼道歉,把儿子领回家。
1 t# o2 {& T- N0 ?/ _ * G# n9 J7 G4 p
布川在外面再凶狠,对自己的儿子从来不会动他一根手指头。/ m% z+ K1 b* O, h: m; @
1 t+ J L/ P/ x' p8 d) P6 K/ E. z0 a
“你小子行啊!不愧是我儿子,能够通吃全校了。”布川爱抚地摸着儿子的头。& @. k3 @% o$ K2 e" ?- ]# w% ~
# d3 k& S6 V1 Y% K# t
有“小相扑”之称的儿子,天生就是个打架的料,这一点让布川很满意。
- |( ]8 n6 Y b5 a" y
- F% j) }6 k# H' P6 F “不过以后要学聪明点,不要在学校内打架。 有事在校外解决,记住没有?”
$ E6 e1 j& ~! L7 i3 H
& G3 b/ ]9 O: W0 w, w9 c0 D “记住了,噢道桑。(爸爸)” 满口日语的儿子一转身,逗大狼狗玩去了。
0 e* W# w7 D. A# z, J ! V; r5 ?% O0 _% e# F
布川看儿子一出门,忙不迭把藏好的冰毒拿出来继续享受。2 Z7 R, p0 m8 c( D1 Q3 w) H
( b- m% H) i. V$ w: W8 z5 N 大人的毛病,怎么也不能在孩子面前表现出来。布川虽是个粗人,这点道理还是懂得的。 |
|