|
|
本帖最后由 王八串 于 2010-1-20 15:24 编辑
任何一位打过WW2的老兵都了解这个简单的道理。“大兵，今天的状况如何？”他们会回答你：“SNAFU”——也就是“老样子，一切都很糟！”（Situation Normal,All Fucked Up），或者是“TATFU”——“情况真的糟透了！”（Things Are Really Fucked Up），也有人会说：“FUBAR”——“情势已经糟到无法弥补的状况喽！”（Fucked Up Beyond All Repair）。不过，透纳手下的那批家伙似乎并不明了这些浅显易懂的道理，因为他们之中没有一个人打过越战，自然也无法体会出埋伏在泥泞里等着偷袭VC，但是VC却连个鬼影子也没有出现的痛苦经验。
以高科技方式搜集而来的情报，往往必须仰赖各种统计数据来进行判研。举例来说：假设我们在地球上方的轨道里有一个我方的“钥匙孔”间谍卫星，在它经过侦察目标上空的时候，突然发现目标被浓厚的云层所遮盖，而你又急着取得最新的情报时，那么你会怎么办？我告诉你好了——透纳手下的这批天才会利用电脑，将前几次卫星拍得的照片来进行比对，然后再经过推算的模拟画面呈现给你看，“这是原来的情形。”他们会这么告诉你，“所以这应该是现在的状况。”
不过，这些自认聪明的家伙大多是数学家，分析家和大学教授，他们从来没有被敌人射击过，也从不了解诱饵和伪装的技巧；他们不明白敌人的求胜心，更无从分辨某位低方指挥官的高明欺敌手段。当你看到一张沙地的卫星照片时，他们绝对没有办法告诉你，这快地是否能够承受C-130运输机的重量，还是只能承受短距起降（STOL）飞机的重量；当然他们也无法从200里上空所拍得的卫星照片上，看出这条沙质跑道其实只是两个礼拜前才形成的一道松软沙丘！
所以，每当我检视了这些利用高科技方式所搜集到的情报后，我都会再加上一些我从别的管道搞来的第一手情报，然后才向克洛威和其他头头儿们做正式的简报；透纳这样的方式，才能显示出特种作战专家所提供的情报，远比卫星侦照或SR-71侦察机所拍摄的间谍照要来的正确而可靠。到了1978年底，克洛威和我的关系已经进步到可以互称名字的程度了。他叫我“迪克”，而我则叫他“上将”。
1979年11月4日，伊朗回教狂热份子冲进了德黑兰的美国大使馆，并且劫持了馆内的外交官和眷属们当作人质。8天之后，参谋长联席会议授命陆军中将詹姆斯.沃特筹组一支特谴部队——名称叫做TAT，也就是“反恐怖行动部队”（Terrorist Action Team）；这支特遣部队将负责营救被扣押的美国人质，而我则是被派去支援TAT的两名海军代表之一。
沃特给我的第一印象非常好。他是个说话有条不紊，头脑清晰而冷静的南卡罗来纳人。身材结实，体格健壮；他曾经在步兵单位和空降部队服役，并且打过WW2，韩战和越战。他向来不喜欢穿着正式服装，反而偏爱轻松舒适的连身工作服；他讲话的语调就象我以前在8排的老兄弟们——正是那种不畏艰苦，勇往直前的好汉。
担任突击队领队一职的是查理.贝克威兹上校。我在越南就已经认识他，当时他有个浑名叫做“冲锋查理”；他是个精悍干练的乔治亚汉子，曾经执行过上百次的特种作战行动，也是美国陆军的特战专家之一。查理很早就提议设立一支精锐，高机动化，并且严格训练的特种部队，专门用来对付恐怖份子，执行敌后渗透突击，搜集情报，以及在低敏感度的冲突地区进行各种特种任务；这支部队后来终于在他的大力提倡下建立，部队代号叫做“特种作战行动特遣队——三角洲”（SFOD-D），也就是大家俗称的“三角洲部队”。
当时的参谋长联席会议主席是空军上将大卫.詹斯，很不幸的，他刚好是一个对特种作战完全不懂的大外行，可是却被咱们英明的卡特总统选来指挥这一次复杂的救援行动。他的个头很高，仪表堂堂，就型某个大财团的总裁，不过却没有人认为他是个知人善任的好领导者。
詹斯上将最喜欢讨论任务细节——而且是无休止的！举例来说：他命令我们替整个救援行动制定了42项不同的计划，而且一项比一项来的复杂，繁琐；他手下的一位天才参谋居然想出了一个“直升机坠毁计划”，也就是将特遣队的直升机全数迫降在大使馆的屋顶上，再进入室内抢救人质，那你或许要问：“他们怎么逃出来呢？”哈哈——你刚好发现了这个计划最不被人注意的细节啦！
就象大部分的高级将领一样，詹斯非常在意整个行动的伤亡情形。我是在制定一项渗透计划的时候，发现了他的这种观念——当时我们打算先派遣一小队人到我们称之为“沙漠一号”的沙地进行测试，看看这块位于德黑兰南方的沙漠是否可以承受一架满载的C-130大力神运输机的起降重量。
有人问了一个想当然的问题：“如果你们在测试的时候遇到了伊朗人，该怎么办？”
我不假思索的脱口而出：“干掉那些龟儿子！”
房间内瞬时安静了来，詹斯上将的脸色突然变的很难看；他转向我，用一副要送我去军法审判的神情瞪着我，让我觉得好象已经在利文渥斯监狱做苦役了！
“你怎么会这么想呢？于是我试着说服他，“我很抱歉，将军。不过，如果那时侯有人出现，那么他一定违反了伊朗的宵禁规定，而我也只好替安拉执行惩罚喽！”
上将似乎并不能体会我的幽默感，不过我看到沃特的嘴角闪过了一抹微笑。
詹斯终于还是取消了我所制定的一系列计划，因为他认为这会造成伊朗人的重大伤亡！当时，特遣部队行动时的最大威胁来自伊朗空军，因为救援人质的直升机必须飞到一个名叫“曼萨瑞雅”的伊朗旧机场，全体人员才能转搭运输机回国；不过，旧机场离德黑兰有一个半小时的航程，因此在这段时间里，满载人质和特遣队的直升机很容易遭到伊朗空军的攻击。针对这一问题，我主张轰炸德黑兰机场——因为伊朗空军的战斗机都从那里起飞——这样就可以防止直升机队被他们追击！于是我设计了一个叫做“木偶兵的攻击”的空中轰炸计划。
这是一个再简单不过的计划了：只要一架C-130，然后我和两名海豹队员辉朝着机场投掷成打，成打的木桩，这些木桩上头绑满了连成一串的强力炸药，当系着降落伞的炸药木桩落到了跑道表面时，撞击力会引发炸药，将跑道炸出一个个10尺深的大窟窿，保证任何飞机都没办法起降！
除此之外，我们还会投掷一些塞满了塑胶炸药的钢管，这些小炸弹是最好的人员杀伤炸弹，它们被一束束的绑在一起，爆炸时会形成一片威力惊人的弹幕，就象是一枚枚放大的瓦片雷，而红热的弹片也会破坏地表的各项支援设备，引爆油箱，并且造成全面性的破坏！另外我们还会丢下一大批木偶士兵，并且在他们身上别满了一根根会喷出火花的不停射击的伞兵，包准让地面上的敌人吓的屁滚尿流！
如果进行顺利的话，这个计划就会彻底瘫痪整个德黑兰机场，更可以替查理和他的手下们争取到宝贵的行动时间。万一我们被击落了，不过是一架C-130，5名空军人员，以及3名海豹队员的损失，还算不上什么大伤亡！
基于安全的考量——因为当时苏联仍然不停的刺探我方军情，并且暗中提供给伊朗——查理决定将特遣部队和行动总部从北卡州费耶特维尔市的布拉格堡基地移到一个较小而安全的地方；“三角洲部队”称这个新基地为“史墨基营区”，但实际上它叫做“匹瑞营区”，也就是CIA专门用来训练间谍，渗透者和卧底情报员的所在。这处被情报圈称为“农场”的训练基地，一共占地25英亩，坐落于维吉尼亚州西北方的威廉斯堡附近，刚好位于64号公路和詹姆斯河之间；CIA在这里建造了一个与德黑兰大使馆一模一样的实体模型屋，以便让特遣部队进行反复的演练。
在他们联系的同时，我也不停修正我的轰炸计划。每天下班之后，我会搭乘飞机或是开车回到2队总部，接着跟我征召的两名海豹队员——赖瑞和鲍伯——一起工作到深夜，然后我会束装北返，刚好在每天早上例行的情报会议开始之前赶回华盛顿。
查理很喜欢我的计划，但是詹斯却很讨厌它！为了打压这类他认为是非正统的计划——以及类似的计划——他老大甚至还发布了一道荒唐透顶的命令：“你们不许杀人！”哼，他竟然这样命令他的士兵们！
另一个重大的缺失，就是缺乏各种实地的现况情报。简单的说，根本就是个零！因为据我的了解，CIA在伊朗连一个情报人员也没有；尽管我们可以透过其他的大使馆来获得一些片断的资料，但是这些外国使馆之间——包括了土耳其，德国，法国，爱尔兰和加拿大——却缺乏一个完善运做的情报网，所以自然也就无法提供执行任务所需的各种最新情报了。
因此，反恐怖行动部队的任务目标之一，就是尽可能的将情报人员渗透进入德黑兰，以便在执行任务前可以提供各种急需的资料。每一个军种都奉命寻找会说伊朗话的军人，而我则被挑选为海军的征召军官，专门负责筛选出合乎要求的执行人员；我从电脑里挑选出了所有会说伊朗话的海军人员，命令他们离开原来的单位——当然没有说明原因——再搭机前来华盛顿。大约有十几名的海军来到了首都，我跟他们见了面，把他们带回家，为他们宣誓，命令他们一一签下保密协定，最后再把他们交给了沃特手下的幕僚人员；结果有些人不符合需求，有些人不愿意当自愿者，只有一位来自安那波利斯的上尉入选，他将会开着一辆卡车，满载着特遣队员长驱直入德黑兰。
还有两名海豹队员也入选了，他们都曾经是我在2队时的老部下。其中之一——他叫做克莱恩——是一名德国后裔，从小就生长在一个讲德语的家庭里；他先被送到了伊朗，然后以一个德国商人的掩护身份出现，结果他对大使馆状况的报告后来被证明极具价值（在“沙漠一号”行动失败后，他所获得的“感谢”，就是一个人孤零零的被丢在德黑兰，完全没有任何指示和协助！不过身为一名海豹，他自行设法步行到离德黑兰有600里远的土，伊边界，顺利偷渡进入土耳其，然后带着满腔的愤怒回到了美国，准备找那些把他丢在伊朗的混蛋们算帐！你绝对不会相信，在提供了这么多重要的情报之后，克莱恩居然没有得到任何奖励——没有勋章，没有公开表扬，没有升级，甚至连句“干的好”也没有，难怪他会气的快抓狂啦！）
另一位参与行动的海豹，是名叫做乔伊的小个子，他的掩护身份是一名叫伊朗回教士。他其实应该叫做“酷哥”，因为他对女人很有一套；乔伊待在德黑兰的时间不长——才不过几天而已，但是他成功的达成任务，并且安全返回国内。
1980年4月24日的晚上，可能是我这一生中最长的一个夜晚；大约有40名象我这样的幕僚人员，涌进了位于五角大楼2楼的“特种战情室”（SCIF），那里面摆满了各式各样的电子器材：象墙面一样大的电视屏幕，卫星即时通讯装备，电子监听仪器，以及五光十色的仪表板等等；在走廊的底端，隔着一扇厚重的木门，是参谋长联席会议专用的会议室，詹斯上将和其他的高级首长坐在宽大舒适的皮椅里，专心的翻阅公文，或是记记私人笔记，反正就是做一些四星上将们该做的事。
反观我们这些可怜西西的参谋们，挤在塑胶椅里超时工作，靠着大量的咖啡和香烟来提神，以便将军们需要资料时，能立刻提供最新的状况报告。所谓的“特种战情室”，实际上是一间16尺宽，30尺长的密室，它位于一个大房间的正中央，这样才可以避免敌方利用电子设备来进行窃听与侦测；在进入这间密室之前，必须先通过3处“特种行动部门”（SOD）的检查哨。每一处都有全副武装的警卫们把守着；“特种战情室”拥有垫高了的地板，低矮的天花板，以及让所有事物都笼罩在一层淡绿色中的微弱灯光；在房间的正中央，摆了两张长会议桌（桌面上摆满了一大堆肮脏的咖啡杯，胡乱涂写的草稿纸和盛满烟蒂的烟灰缸），桌上一共放置了6具扩音器，分别和重要的行动单位直接连线。
其中两具跟国家安全局连线，可以直接收听该局截获的各种电讯；其余的扩音器分别跟瓦地卡纳，玛萨拉，沙漠一号和德黑兰4地的通讯连线，尤其是连接德黑兰的那一具，是直接由一位渗透到该市的美方情报员，利用PRC-101无线电发射讯息到卫星上，再由卫星传到战情室来；由于所有的单位都使用相同的频率，所以我们可以同时听见三角洲部队的通讯，直升机飞行员的对话，以及沃特将军的指挥命令，简直可以用“热闹万分”来形容。
在一面大墙前放了一些办公桌，这是我们幕僚人员从11月起就进驻的窝身之处；另外一面墙上挂满了目标区的地图，状况图和空中侦察照片，在这些图表的正上方，则垂了一道黑布幕，万一有人误闯战情室，可以立即放下来遮盖这些最机密的资料；室内还有一些可以用来做简报说明的活动挂架，以及成堆的参考书和档案夹，它们提供了有关伊朗，革命卫队，伊朗军方，人质和家属的最新参考资料，可以帮助我们随时修正救援行动的细节。
坐在冰冷的灰色办公桌前，我卷起了袖子，啜饮着装在纸杯里的冷咖啡，心里泛起一股莫名的脆弱和无助感；我认为我应该跟着特谴部队同行，或者起码应该渗透到德黑兰做情报工作，而不是呆在办公桌前一筹莫展！在这次救援任务中，只有一名海军人员直接参与行动——就是那名自愿担任卡车司机的上尉——却没有任何海豹的人员加入行动；妈的，我应该去的！我环视着乌烟瘴气的战情室，恍然发现这一刻象极了阿波罗11号登陆月球的休斯顿控制中心，当登月舱在月球表面着陆的那一刹那，控制人员只能在一旁枯坐，完全帮不上任何忙；而我们现在的处境就跟他们一样——如果三角洲部队出了任何状况，我们就只能袖手旁观，却无法伸出援手！于是我们喝光了咖啡，把纸杯挤扁，再一个勾射，投向10尺外的垃圾桶——咻的一声，纸杯应声而入，好一个空心球！或许这是个好预兆吧？
扩音器传来了特遣队的一举一动，经过保密程序的卫星通讯，完整的传送了霉菌各单位间的对话，我们同时也通过国家安全局位于米得堡的“大耳朵”，监听传送回来的各种伊朗通讯。整个情形就象一场实况转播的国际广播秀，只不过少了广告和剧本罢了！我们监听到查理离开埃及后，飞到了玛萨拉；我们也听到了8架RH-53D直升机飞离了停泊于阿曼湾的尼米兹号航母甲板，它们将会飞向“沙漠一号”集结点，跟从玛萨拉飞来载运人质的MC-130运输机会合；当第一架直升机飞过查巴哈西边的伊朗海岸线时，我们听到飞行员报出了“脚干了”的术语。
几乎在同一时刻，伊朗境内的防空警报全部响起！各监视哨向德黑兰方面报告有敌人入侵，革命卫队开始行动，战斗机紧急起飞！到底发生了什么事？他们怎么会这么快就发现我们的行动？
整整过了漫长的5分钟，我们才发觉伊朗人并不是针对我们，骚动的来源是来自西北方的伊拉克边界；而我们展开救援行动的南部沿岸，目前可以说是一片平静。
又一架直升机发出“脚干了”的术语，接着其余的直升机也陆续飞进了伊朗国境；目前特遣部队已经顺利完成到沙漠一号集结点的一半航程。
当他们继续在空中飞行的时候，我们听到国安局穿来的第一个坏消息：有一架直升机发生了机械故障！从扩音器里，我们听到那架脱队的直升机迫降于沙漠中，幸好机上人员都被另一架53给救了起来；接着又有两架直升机碰上了沙漠风暴，结果双双迫降在沙漠里。其实损失一，两架直升机早就在我们的预料当中，但是我们仍然处于“SNAFU”状况——也就是“老样子，一切都很糟！”
三角洲部队的第一组人员很顺利的降落到“沙漠一号”集结点，但是没多久，坏运又降临了；一辆伊朗巴士驶到了降落区附近，结果它被拦截下来，车上45名乘客也被集中看管；过了一会儿，从相反的方向又出现了一辆油罐车，于是士兵们发射了一枚LAW来阻止它前进，但是油罐车的驾驶跳上令一辆车，并且飞也似的驶离现场。在此同时，油罐车爆炸所引发的列焰，照亮了近百尺的沙漠夜空，唉，我们正式进入“TARFU”阶段——事情真的大条喽！
“我们该怎么处理巴士上的伊朗俘虏？”某位在现场的突击队员向沃特中将请求指示。
我立刻接口到：“宰掉那些狗娘养的！”
我周围的同僚们都以不可思议的眼神望着我。“只是开玩笑！”我向他们说道。其实我根本不是在开玩笑！
结果沃特下令将他们赶上C-130，然后运走，等到任务结束后再释放他们。
从扩音器里传来一片混乱，没有一件事是按照计划去进行的！有太多不同的单位，太多不同的飞机，以及太多不擅长在沙漠地形中飞行的直升机飞行员！就连指挥体系也是一团糟：位于集结点的一位空军地面控制官要象一位远在埃及的陆军中将汇报战况，而这位陆军将领又必须听命于在华盛顿遥控指挥的四星上将！这一切几乎都违背了我所了解的特战原则——只有尽量将任务单纯化，才能达成任务目标，可惜上级全搞错了。
我对伊朗的情势感到非常不乐观。没想到我们工作了这么久——足足有5个月，呈现的结果仍是一团乱，感觉上就好象超级杯和世界杯足球赛同时开打一样！
在我邻桌的一位名叫棕斯的CIA情报人员沮丧的摇着头，“你知道吗？其实你是对的！”他向我说。棕斯是一个老派的情报人员，他讨厌CIA日益严重的官僚文化，也不喜欢透纳爱搞的那些电子玩意；我俩可以算是同一类型的人，“这下子可有的瞧了！”他平静的说。
我点点头表示同意，但是我相信我和棕斯都不愿意见到我们的预测成为事实。
8架直升机当中，只有6架飞抵了“沙漠一号”集结点，但是只有5架仍处于“可飞行”状态；整个救援行动最少需要6架，才能将突击队送到德黑兰，冲进大使馆解救人质，再全体飞回集结点。眼见如此，查理决定放弃救援行动，这是他的职权所在！在埃及的沃特中将希望他继续进行任务，我们也同样殷切的期盼着，但是你绝对不能质疑行动指挥官的决定，这是他的职责，而他决定取消整个行动1当他宣布停止行动的时候，语调悲伤，就象失去了最好的朋友。
最糟的状况还在后头：一架急着飞回尼米兹的直升机在盘旋上升的时候，不慎撞上了满载三角洲部队蓝色行动组人员的一架C-130，结果两架飞机在空中爆成了两个大火球！这下子真正到了“FUBAR”状况——“事情已经糟到一发不可收拾的地步了！”
战情室内刹那间一片死寂，我们握紧了拳头，强忍住眼眶内悲愤的泪水；从扩音器里传来了令人心碎的尖叫和嘶吼——是那些身陷炼狱的勇士们临死前的悲号！经过了一连串的喊叫，混乱，爆炸和破坏之后，我们终于听见了其余的C-130陆续起飞，将残存的三角洲部队载回玛萨拉。
全体工作人员呆若木鸡的坐在烟雾弥漫的战情室里。这个结果实在太难以相信了！花了近半年的准备，投下了巨额的资金，竟然是这样难堪的收场！而即将饱受世界舆论奚落的美国，势必要花上很长的时间来愈合这次行动所造成的创伤。
全世界原本指望见到一个超级强国出动劲旅，去修理一批不知死活的恐怖分子，结果竟然是如此灰头土脸的下场！唉拜拜啦！再见拉！明天已经没什么希望拉！
说实在的，我已经记不清那晚后来的情况了；是的，还有一大堆善后工作要处理——象是将渗透到德黑兰的人员撤回国内等等，不过我真的不记得当时说了什么，或是做了什么，我只记得想要抓住一些家伙的头去撞墙，只是我已经不晓得该找谁去算帐了！
就连瑞席的死，也比不上这次行动失败所给我带来的伤痛。瑞席应该为自己的死负责——由于他的卤莽，轻率，导致他失去了宝贵的性命；更何况那是发生在战场上，人们终究会在战斗中丧生！但是在“沙漠一号”行动中，所有参与的人都要为那些阵亡将士们负起道义上的责任！他们死的太莫名其妙，也太不值得了，多少的忠魂被埋没在遥远的异乡沙漠中！
从头到尾，这是一场彻底失败的闹剧，更是一项最惨痛的损失！ |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2007-7-29 17:17
显身卡
发表于 2007-8-4 19:15
楼主
发表于 2007-8-17 11:26
最近忙于和谐的性生活以及搬家，比较忙碌，偶会尽快更新地，大家先等等吧，嘿嘿~~~~
